Im Rahmen des Schwerpunktes zur Südtiroler Literatur begegneten am Tag der offenen Tür die Abschlussklassen und weitere Interessierte dem Schriftsteller und Universitätslehrer Toni Bernhart. Bernhart ist sowohl als Autor wie auch als Literaturwissenschaftler tätig. Er stellte an der TFO Ausschnitte aus seinen Theatertexten vor und einen von ihm herausgegebenen Franz-Tumler-Band. Um die zwei Seiten seines Literaturschaffens ging es am frühen Vormittag des offenen Tages mit dem aus Prad gebürtigen Toni Bernhart. Der Autor lebt seit 15 Jahren in Berlin, wo er derzeit wissenschaftlicher Mitarbeiter am Peter-Szondi-Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Freien Universität ist.

Zum Einstieg stellte er den vor kurzem erschienen Band “Franz Tumler: Hier in Berlin, wo ich wohne” (2014) vor. Er las zwei Texte des Autors, der ebenfalls Vinschgauer Wurzeln hat. Tumler (1912-1998) war eine wichtige Figur der Literaturszene und als Mitglied und kurzeitiger Dirketor der Berliner Akademie der Künste eine angesehene Persönlichkeit. Auch die probleamtische NS-Zeit und Tumlers Verwicklung kam zur Sprache.

Bernhart ist in Südtirol v.a. als Autor von Theaterstücken und Hörspielen bekannt. Aus seinem letzten – “Rita” – las er Ausschnitte vor. Der Vinschger Dialekt sprach die Zuhörerschaft gleich an. Als Zugabe trug er aus dem Schmugglerstück “Gschmuggelt weart nicht mea” die Eingangsszene vor.

Interessierte Zuhörer während der Lesung

Wie viele Bücher er denn verkaufe und warum er denn von Wien nach Berlin gegangen wäre, solche und weitere Fragen beschäftigen während der Diskussion die Zuhörer. Bernhart empfahl den zukünftigen Uni-Studenten dringend die Gelegenheit zu nutzen, in die weite Welt hinaus zu gehen und nicht vor der Haustüre zu studieren. Fragen gab es am Ende auch zum Leben in Berlin, zum gar nicht so großen Unterschied zwischen Dialekt und Hochdeutsch, zur eigentlich nicht-existenten Standartsprache. Auch einge lustigen Anekdoten zum Südtiroler, der in Wien und Berlin seine sprachliche Herkunft nicht leugnen kann, gab es zum Abschluss der Lesung.

Toni Bernhart liest aus “Gschmuggelt weart nicht mea”.

Zwei Mitglieder unserer Schulband gaben ein musikalischen Intro.